Неделя Пушкина в Ханое

С 4 по 11 июня Русский дом в Ханое организовал программу «Неделя Пушкина в Ханое», приуроченную к 225-летию со дня рождения великого русского поэта.



В рамках программы прошла выставка картин, кинопоказы, церемония возложения цветов к памятнику Пушкину, концерты, круглые столы, семинары и открытые занятия, которые помогали вьетнамским студентам, а также тем, кто любит Россию и русскую культуру, лучше понимать литературу и искусство РФ. Также в стенах Русского дома в Ханое 4 июня открылась выставка картин на тему «Жизнь и судьба Александра Пушкина» (из коллекции В. Беликова).

В течение недели, посвященной 225-летию со дня рождения великого поэта Пушкина, были показаны два фильма: «Узник» режиссера С. Соловьевой (экран 4 июня) и «Метель» режиссера В. Басова (премьера 8 июня).

«Вечерний балл с Пушкиным» был организован Русским домом в Ханое 6 июня. На данном мероприятии заслуженные вьетнамские переводчики и студенты исполнили стихи Пушкина на русском и вьетнамском языках. Члены Ассоциации вьетнамских переводчиков Хоанг Тхуи Тоан, Ле Дык Ман и Ву Те Хой также представили новое издание лирики Пушкина на вьетнамском языке, выпущенное к юбилею поэта.

Выступая на мероприятии, директор Русского дома в Ханое Борис Мурашкин отметил: «Традиционно Пушкинский день России и Международный день русского языка проводятся в Русском доме в Ханое, что стал основой культурных, образовательных и профессиональных обменов».

В тот же день в парке Хоабинь (Ханой) состоялась церемония возложения цветов к памятнику великому поэту Пушкину. В церемонии возложения цветов приняли участие сотрудники Русского дома в Ханое, преподаватели вьетнамских школ и университетов, участники музыкальной группы «Березка», студенты российских и вьетнамских ученых, известные пушкиноведы и переводчики. Здесь прозвучали поэтические строки Пушкина. Участники церемонии исполнили свои любимые стихотворения Пушкина, такие как: «Памятник», «Я люблю тебя», «Няне», «Не пой больше со мной, красавица», «Зимнее утро», «Д.В. Давыдов» и «Письмо Татьяны к Онегину» на русском и вьетнамском языках.

Подводя итоги завершающегося 2023/2024 учебного года, Русский дом наградил коллег, добившихся исключительных успехов в подготовке олимпийских команд к Олимпиадам 2024 г. почетными грамотами, а также вручил им на память о 225-летнем юбилее А.С. Пушкина томики нового издания лирики поэта на вьетнамском языке. Награждение провел директор РЦНК Владимир Мурашкин.
Вьетнам, культура, общество